Бывший глава УЭК занялся распознаванием речи

Из УЭКа — в ИТ-бизнес

Покинувший недавно, несмотря на декларирование иных планов, посты вице-президента Сбербанка и президента ОАО «УЭК» («Универсальная электронная карта») Алексей Попов рассказал CNews, что сейчас он сосредоточился на работе в собственной компании. Она называется «Проект — Профессиональные инновационные решения» («Проект — ПИР»).

Эта структура была им создана еще в конце 2012 г. и позиционировалась как R&D-лаборатория и инкубатор для различных ИТ-новаций. Попов до сих пор остается ее единственным акционером, и сейчас начал принимать непосредственное участие в управлении компанией, став ее президентом.

По словам Попова, в инкубаторе ПИРа продолжают выращиваться несколько небольших стартапов. Однако на фоне того, что в России за последнее время успели появиться весьма серьезные организации, которые занимаются аналогичными вещами очень профессионально (например, Фонд развития интернет-инициатив, членом совета которого выступает сам Попов), это направление деятельности он для себя перспективным более не считает.

В настоящий момент Попов полностью сосредоточен на одном проекте, который он называет прорывным, а его специфику описывает как распознавание речи и верификация (идентификация, определение принадлежности конкретному лицу) голоса.

Технологии общения с машиной

По словам Попова, его разработчики занимаются технологиями не столько перевода речи в машиночитаемый текст, сколько распознаванием истинного смысла произнесенных фраз.

«Раньше это было невозможно, потому что для реализации таких задач требуется применение алгоритмов машинного обучения и огромный объем вычислений, в том числе с использованием искусственных нейронных сетей (математических моделей, пытающихся имитировать работу сетей нервных клеток живого организма; — прим. CNews)», — утверждает Попов. http://filearchive.cnews.ru/img/cnews/2015/08/20/popov3.jpg"> [b]Покинув «УЭК» и Сбербанк, Алексей Попов сосредоточился на развитии собственной компании, которая занимается технологиями распознавания речи и верификации голоса[/b] Сейчас он считает это вполне реальным. «Наши технологии показывают точность распознавания смысла на уровне 90%. То есть именно такая доля людей, позвонив в call-центр, получит удовлетворительные ответы на свои вопросы, и лишь в 10% случаев потребуется переключение на оператора-человека». При этом ошибку в верификации звонящего, он оценивает в десятые доли процента. Первым распознаваемым языком в проекте стал русский. Затем к нему добавились английский и два вида немецкого — основной и его швейцарский диалект. На очереди – испанский, итальянский, французский. Технологии ПИРа созданы путем использования широкого набора библиотек СПО в области машинного обучения, объединенных в рамках продуктов с собственными оригинальными разработками. Попов заверяет, что ни продукты, ни их компоненты не были приобретены на стороне, а создавались в рамках компании, которой сейчас принадлежат на них все авторские права. Какое именно СПО было задействовано ПИРом, бизнесмен не рассказывает. Готовые продукты зарегистрированы в России. Сейчас происходит их пилотное использование у нескольких крупных российских и швейцарских заказчиков, назвать имена которых Попов пока не готов. Промышленная эксплуатация ориентировочно начнется в марте 2016 г. На технологическом уровне в проекте заняты инженеры-математики и программисты из России и Швейцарии. Костяк команды — порядка десяти человек. [b]Сфера применения[/b] По словам Попова, технологии распознавания речи сейчас востребованы на рынке b2b — среди организаций, пытающихся разгрузить свои call-центры. В первую очередь речь идет о крупных клиентских банках, которые хотят сэкономить на штате операторов и повысить удовлетворенность пользователей. Кроме того эти финансовые организации зачастую внедряют голосовой интерфейс в системы дистанционного обслуживания (в частности, в мобильный банк — для осуществления платежей и переводов в режиме «хендсфри»). Также распознавание речи актуально для сотовых операторов, страховых компаний и медицинских учреждений. В последнем случае уже экономится время не операторов call-центра, а квалифицированных докторов, которые сейчас вынуждены вручную вносить в базы данных результаты своего общения с пациентами. По заверению Попова, развиваемые его компанией технологии позволяют машине самостоятельно вычленять смысл из диалога врача и пациента, и медработнику потом остается лишь проверить корректность интерпретации информации. «За рубежом голос активно используется в автомобильной отрасли — для управления навигатором, климатом в салоне, освещением и пр.», — отмечает Попов. Еще один круг потенциальных клиентов ПИРа — госорганы, для которых в перспективе значение станет иметь не только распознавание речи, но и вышеупомянутая ее верификация. «Голос человека (его цифровой опечаток) в контексте нашего законодательства равнозначен простой электронной подписи, — говорит Попов. — То есть, имея соответствующую общую базу, госучреждения могли бы задействовать ее в качестве альтернативы процедуре регистрации граждан, использования паролей и пр. — например, в рамках электронного правительства, при оказании госуслуг». [b]Бизнес-модель ПИРа[/b] По заверению Попова, свой проект он изначально задумывал как международный, потому что в его понимании стартапы при настоящем уровне глобализации в сфере ИТ в отдельно взятой стране жить не могут. «Нужно иметь мировую экспертизу», — уверен он. По словам владельца ПИРа, сторонние инвестиции в проект пока не привлекались, хотя «готовые в него войти инвесторы имеются». «Если будет необходимо, мы двинемся в этом направлении», — отмечает Попов, добавляя, что для IPO сейчас не лучшее время. «Пока проект инвестиционный, по итогу пилотных внедрений выход на рентабельность ожидается в 2016 г.», — говорит он. Смысл работы ПИРа Попов описывает словом бэк-офис (разработка ядра системы, в том числе для применения технологий машинного обучения и искусственных нейронных сетей). В России у компании даже нет своего сайта. «Он нам не нужен, потому что вся работа здесь делается через нашего партнера — группу BSS («Банк софт системс»), которую я возглавлял в начале 2000-х годов», — указывает бизнесмен. По его мнению, у этой структуры очень развитые связи в отечественной банковской среде, поэтому все технологии ПИРа [url=http://spitch.ch/about/]занял[/url] должность CEO. [b]Об уходе из «УЭК»[/b] Из разговора с Поповым можно заключить, что сейчас проект УЭК развивается не так, как это задумывалось изначально. Используемая в ней платежная система ПРО100 не была выбрана Центробанком в качестве базиса для развития Национальной системы платежных карт (НСПК). Кроме того, проект единого идентификатора из форм-фактора УЭК было решено перевести в электронный паспорт, пилотное внедрение которого так и не было запущено Правительством. «Однако, рано или поздно, но электронный паспорт в России должен появиться — это уже общемировая реальность — и тогда УЭК, как инфраструктура его применения и монетизации для коммерческих услуг, будет востребована так, как это указано в соответствующих актах Правительства и иных документах», — уверен Попов. «Тем не менее “УЭК” уже сейчас заняла нишу в части ЖКХ, где проекты реализованы почти в 15 регионах, и в части транспорта, где среди прочих всем известен проект “Стрелка” в Московской области», — отмечает бизнесмен. Он называет «УЭК» хорошо работающей компанией, и отмечает, что сейчас она становится все более тесно интегрирована с группой Сбербанка, а ее новое руководство имеет успешный опыт реализации в этом банке подобных проектов. «Мне кажется, что лично я свою работу в “УЭК” полностью сделал», — заключает он. [url=http://www.cnews.ru/news/top/2015-12-22_ujdya_iz_uekaaleksej_popov_zanyalsya_raspoznavaniem] Ссылка на источник[/url][img]http://filearchive.cnews.ru/img/cnews/2015/08/20/popov3.jpg"> Покинув «УЭК» и Сбербанк, Алексей Попов сосредоточился на развитии собственной компании, которая занимается технологиями распознавания речи и верификации голоса Сейчас он считает это вполне реальным. «Наши технологии показывают точность распознавания смысла на уровне 90%. То есть именно такая доля людей, позвонив в call-центр, получит удовлетворительные ответы на свои вопросы, и лишь в 10% случаев потребуется переключение на оператора-человека». При этом ошибку в верификации звонящего, он оценивает в десятые доли процента.

Первым распознаваемым языком в проекте стал русский. Затем к нему добавились английский и два вида немецкого — основной и его швейцарский диалект. На очереди – испанский, итальянский, французский.

Технологии ПИРа созданы путем использования широкого набора библиотек СПО в области машинного обучения, объединенных в рамках продуктов с собственными оригинальными разработками. Попов заверяет, что ни продукты, ни их компоненты не были приобретены на стороне, а создавались в рамках компании, которой сейчас принадлежат на них все авторские права. Какое именно СПО было задействовано ПИРом, бизнесмен не рассказывает.

Готовые продукты зарегистрированы в России. Сейчас происходит их пилотное использование у нескольких крупных российских и швейцарских заказчиков, назвать имена которых Попов пока не готов. Промышленная эксплуатация ориентировочно начнется в марте 2016 г.

На технологическом уровне в проекте заняты инженеры-математики и программисты из России и Швейцарии. Костяк команды — порядка десяти человек.

Сфера применения

По словам Попова, технологии распознавания речи сейчас востребованы на рынке b2b — среди организаций, пытающихся разгрузить свои call-центры. В первую очередь речь идет о крупных клиентских банках, которые хотят сэкономить на штате операторов и повысить удовлетворенность пользователей. Кроме того эти финансовые организации зачастую внедряют голосовой интерфейс в системы дистанционного обслуживания (в частности, в мобильный банк — для осуществления платежей и переводов в режиме «хендсфри»).

Также распознавание речи актуально для сотовых операторов, страховых компаний и медицинских учреждений. В последнем случае уже экономится время не операторов call-центра, а квалифицированных докторов, которые сейчас вынуждены вручную вносить в базы данных результаты своего общения с пациентами. По заверению Попова, развиваемые его компанией технологии позволяют машине самостоятельно вычленять смысл из диалога врача и пациента, и медработнику потом остается лишь проверить корректность интерпретации информации.

«За рубежом голос активно используется в автомобильной отрасли — для управления навигатором, климатом в салоне, освещением и пр.», — отмечает Попов.

Еще один круг потенциальных клиентов ПИРа — госорганы, для которых в перспективе значение станет иметь не только распознавание речи, но и вышеупомянутая ее верификация. «Голос человека (его цифровой опечаток) в контексте нашего законодательства равнозначен простой электронной подписи, — говорит Попов. — То есть, имея соответствующую общую базу, госучреждения могли бы задействовать ее в качестве альтернативы процедуре регистрации граждан, использования паролей и пр. — например, в рамках электронного правительства, при оказании госуслуг».

Бизнес-модель ПИРа

По заверению Попова, свой проект он изначально задумывал как международный, потому что в его понимании стартапы при настоящем уровне глобализации в сфере ИТ в отдельно взятой стране жить не могут. «Нужно иметь мировую экспертизу», — уверен он.

По словам владельца ПИРа, сторонние инвестиции в проект пока не привлекались, хотя «готовые в него войти инвесторы имеются». «Если будет необходимо, мы двинемся в этом направлении», — отмечает Попов, добавляя, что для IPO сейчас не лучшее время.

«Пока проект инвестиционный, по итогу пилотных внедрений выход на рентабельность ожидается в 2016 г.», — говорит он.

Смысл работы ПИРа Попов описывает словом бэк-офис (разработка ядра системы, в том числе для применения технологий машинного обучения и искусственных нейронных сетей). В России у компании даже нет своего сайта. «Он нам не нужен, потому что вся работа здесь делается через нашего партнера — группу BSS («Банк софт системс»), которую я возглавлял в начале 2000-х годов», — указывает бизнесмен. По его мнению, у этой структуры очень развитые связи в отечественной банковской среде, поэтому все технологии ПИРа занял должность CEO.

Об уходе из «УЭК»

Из разговора с Поповым можно заключить, что сейчас проект УЭК развивается не так, как это задумывалось изначально. Используемая в ней платежная система ПРО100 не была выбрана Центробанком в качестве базиса для развития Национальной системы платежных карт (НСПК). Кроме того, проект единого идентификатора из форм-фактора УЭК было решено перевести в электронный паспорт, пилотное внедрение которого так и не было запущено Правительством.

«Однако, рано или поздно, но электронный паспорт в России должен появиться — это уже общемировая реальность — и тогда УЭК, как инфраструктура его применения и монетизации для коммерческих услуг, будет востребована так, как это указано в соответствующих актах Правительства и иных документах», — уверен Попов.

«Тем не менее “УЭК” уже сейчас заняла нишу в части ЖКХ, где проекты реализованы почти в 15 регионах, и в части транспорта, где среди прочих всем известен проект “Стрелка” в Московской области», — отмечает бизнесмен.

Он называет «УЭК» хорошо работающей компанией, и отмечает, что сейчас она становится все более тесно интегрирована с группой Сбербанка, а ее новое руководство имеет успешный опыт реализации в этом банке подобных проектов.

«Мне кажется, что лично я свою работу в “УЭК” полностью сделал», — заключает он. Ссылка на источник